• 실시간 환율정보
  • 살 때: 40
  • 팔 때: 34.90
TOP

해피가이드

home > 해피가이드 > 실전태국어

닫기

실전태국어

태국말의 숨은 의미(1) - 러 싹크루 해피타이｜2012.06.21 10:42｜조회수 : 4366
"러"라는 말은 기다리다는 말이다.
일을하다 보면, 기다려 달라는 말을 많이 듣게 된다.

하지만, 몇초, 몇분, 몇일을 기다려야 할 상황이 닥칠지 모른다.

러 싹크루 - "잠시만요" : 10분이상
러 뺍능 - "잠시만요" : 10분이내
러 뺍디여우 - "잠시만요" : 5분이내

정해진 바는 없다. 모두가 상황에 맞추어 쓰여지며, 개인 판단에 따라
10분이 되거나 정말 잠시만 기다릴 수도 있다. 정확히 얼마나 걸릴지 모르는
상황에 저런 말을 쓰면, 어떻게 판단을 해야 할까?
목록