물건 살때
@ 먼저 가격이 얼마냐고 할때는 "라카 타오라이 카 (남자는 크랍)"
@ 상인이 가격을 불렀을때 비싸다는 표현은 "팽...팽막 카 (크랍) "
@ 깍아 주세요 라는 표현은 . " 롯 다이 마이카 (크랍)"
@ 깍아 주면 감사하다는 표현은 "컵쿤 카 (크랍)"
@ 숫자.. 1--능 ,2--썽, 3--쌈 ,4--씨, 5--하,6--혹,7--
길물어 볼때
ㅇ 여기가 어느 거리 입니까?.--티니 츠 타논 아라이 크랍 (카)
ㅇ 어느 쪽으로 가야 합니까?--- 빠이 탕 나이 디 크랍(카)
ㅇ 얼마나 걸리나요.?-----------차이 웰라 타오라이 크랍(카) ~~~~~~단어 설명~~~~~~~~~~~~~
ㅇ 츠--이름. ㅇ타논---거리 ㅇ아라이----무엇
ㅇ웰라----시간
ㅇ타오라이 ---얼마,
식당에서
ㅇ 메뉴좀 주세요----커 메누 너이 크랍(카)
ㅇ 팍치는 빼주세요.--마이 싸이 팍치 크랍(카)
ㅇ너무 안맵게 해 주세요-- 커 마이 팻막 크랍 (카)
ㅇ계산서 주세요---------첵빈 너이 크랍 (카) ~~~~~~~~~~~단어 ~~~~~~~~~~~~~~~
ㅇ 팍치--태국 음식에 거의 들어가는 야채의 한종류인데 대부분의 한국인들은 팍치향이 거북하시므로 처음에는 넣지 말라고 많이 하십니다.
ㅇ팻--맵다. ㅇ마이 ---부정을 나타낼때 앞에 부친다.
쇼핑 할때
ㅇ더큰 싸이즈 주세요--- 커 싸이 야이 크랍(카)
ㅇ더 작은 싸이즈 주세요--커 싸이 렉 크랍 (카)
ㅇ다른 색깔은 뭐가 있나요--미 씨 은 아라이 크랍(카)
ㅇ예쁘게 포장해 주세요-----커 싸이 팩 쑤어이 너이 크랍(카) ~~~~~~~단어~~~~~~~~~~
ㅇ 야이--큰
ㅇ렉----작은 ㅇ아라이--무엇
ㅇ쑤어이-예쁘다.아름답다
마사지 받을때
ㅇ아픕니다.---쨉 크랍(카) ㅇ더 세게 해주세요--커 낙낙 크랍(카)
ㅇ더 약하게 해주세요--카 바오 바오바오 크랍(카)
ㅇ딱 좋습니다.------퍼디 퍼니 크랍(카) ~~~~~~~~~단어~~~~~~~~~~
ㅇ쨉 -아프다.
ㅇ낙--세다.무겁다.
ㅇ바오--약하게.가볍게 ㅇ퍼---만족.충분..(예:퍼 래우--충분하다...)
ㅇ디---좋다 (마이 디--나쁘다)
쌀국수 시킬때
태국의 쌀국수는 종류가 아주 많아서 진열장속의 모양만 보다가 이름을 몰라서 제대로 맛을 못보는 경우가 많습니다.
내용물이나 형태에 따라 여러 종류로 나눠 지는데요. '꾸어이 띠요우' 로 불리는 태국의 쌀국수 중에 대표적인 것을 배워보죠...
ㅇ꾸어이 띠요우 남------------국물이 있는 쌀국수.(면은 굵은것(쎈야이)가는것(쎈렉))
ㅇ꾸어이 띠요우 바미 남-------국물이 있는데 면이 노란색이며 라면과 비슷.
ㅇ꾸어이 띠요우 랏나.--------걸죽한 소스에 여러가지 야채와 해물을 섞어서 곁들인 국수.
ㅇ팟타이---------------------볶음국수로 게란과 두부 야채..땅콩가루를 곁들어 먹는 별미 구수....군침...
ㅇ꾸어이 띠요우 팟 씨이우 ---간장을 넣고 볶은 국수로 달짝 지근 하면서 맛있음..
위의 국수들을 시킬때,,,국수 이름 부르고 ---~~너이 크랍(카) 하면 됩니다.
좀 작다 싶으면 "익 참능..크랍(카)"----한그릇 더... 태국의 국수는 두그릇 정도는 드셔야...기별이 옵니다...^^*
그리고 한가지..아주 중요한것,,,태국소스를 꼭 넣으셔야 맛이 ,,"국물이 끝내줘요" 보통의 4가지 양념을 골고루 조금씩,,넣고 드셔요...